清末小説から


★台湾で清末小説研究の論文集が発行された。林明徳編『晩清小説研究』(台湾聯経出版事業公司1988.3)である。目次を掲げておく。

彌補中国文学史的一頁空白──編序………林明徳
晩清的歴史動向及其与小説発展的関係 ………張玉法
晩清小説概観…………………澤田瑞穂著 謝碧霞訳
新小説的提倡者:厳復与梁啓超…夏志清
「新小説」的興起…… SHU-YING TSAU著 謝碧霞訳
論晩清的立憲小説…………………林明徳
論晩清的華工小説…………………頼芳伶
〔官場現形記〕的真偽問題…樽本照雄著 謝碧霞訳
  附:〔官場現形記〕審判、〔官場現形記〕的初期版本
〔官場現形記〕与晩清腐敗的官場………林瑞明
〔二十年目睹之怪現状〕与晩清的末世現象………………………………林瑞明
〔二十年目睹之怪現状〕的評価…陳幸
〔老残遊記〕新論…………………夏志清
劉鉄雲与〔老残遊記〕………樽本照雄著 謝碧霞訳
〔老残遊記〕与晩清社会…………林瑞明
論〔゙海花〕的小説芸術…………頼芳伶
晩清四大小説的諷刺対象…………呉淳邦
〔文明小史〕的主題和人物類型…周宰嬉
清末民初的旧派言情小説…………李健祥
晩清小説中的情節結構類型…MILENA DOLEZELOVA-VELINGEROVA著 謝碧霞訳
晩清小説中的叙事模式…MILENA DOLEZELOVA-VELINGEROVA著 謝碧霞訳

★「劉鶚与老残遊記研究」創設にむけて準備委員会が設置さる。
 その機関誌『劉鶚与老残遊記研究信息』第1期(1987.12)によると、準備委員会のメンバーは、以下の通り。(略)
 1987年11月、淮安で第1回劉鶚学術討論会が開催された。準備委員会の成員のほとんどは、この学術討論会に出席した人々だ。討論会中に研究会設立のための会議があった模様である。
 李伯元、呉熕l、曾孟樸らについても、
同じように専門研究会ができないものだろうか。


皚  河○近代文学研究綜述 『1986年中国古代文学研究綜述』中州古籍出版社1987.12
蔡 鉄鷹○寓言的暗示:《老残遊記》与晩清社会思潮 『淮陰師専学報』1987年4期
陳  遼○《老残遊記》新論 『北京社会科学』1987年4期
○劉鶚筆下的劉鶚 『淮陰師専学報』1987年4期
○劉鶚的文学批評 『南通師専学報』1988年1期
陳 少松○論梁啓超摂取外国文学的得失『山東師大学報』(社会科学版)1988年3期 1988.5.25
高 健行○劉鶚──近代経済改革的先駆『企業報』1988.2.16
黄保真・成復旺・蔡鍾翔○『中国文学理論史』(5)第7編従鴉片戦争時期到五四運動前夜 北京出版社1987.12(黄保真執筆)
姜 東賦○晩清四作家小説観平議 『天津師大学報』社科版1988年1期
李 家驥○《林゚佚文叢刊》第一巻前言『山東師大学報』(社会科学版)1988年3期 1988.5.25
李 士金○《老残遊記》深層的象徴意蘊『淮陰師専学報』1987年4期
劉 闡キ○《老残遊記二編》補編 『連載小説』1988年3期(総15)1988.5.20
王  凡○劉鶚辧鉄路之夢 『人物』1988年3期
趙  滌○《老残遊記》有新論 『文教資料』1988年2期 1988.4.5
荘 月江○関於劉鶚 『連載小説』1988年3期(総15)1988.5.20
厳 薇青○重視資料 深入研究──紀念劉鶚誕生130周年 『山東師大学報』(社会科学版)1988年3期 1988.5.25
張 亜権○《老残遊記》原評考索 『文学遺産』1988年3期
中国社会科学院近代史研究所文化史研究室丁守和主編○『辛亥革命時期期刊介紹』第5集 人民出版社1987.11(これで完結)
中華書局編輯部○『中華書局図書総目』(1912−1949)北京中華書局1987.3
★劉鉄雲関係の文献は、劉徳隆氏から多くをご教示いただきました。厚くお礼を申し上げます。


『野草』第42号 1988.8.1

清末民初小説のふたこぶラクダ………樽本照雄
阿英『晩清小説史』の成立……中島利郎
張元済討論会・武原鎮・張元済図書館………利波雄一