s˜VŸk—V‹LtìŽÒ“I–¼AŽšA•M–¼AŽº–¼


—«@ì“


@@s˜VŸk—V‹Lt“IìŽÒ—«êLˆê¶’†—p‰ßœk‘½“I–¼AŽšA•M–¼˜aŽº–¼CÝ‘O™_”N—«“¿—²CŽéâUC—«“¿•½•Òw—«êL‹y˜VŸk—V‹LŽ‘—¿xiŽlìl–¯o”ÅŽÐ1985.7j‘æ529•Å›ßãS•Ò—¹ˆêŒÂgõˆøhCˆê‹¤¾W—¹“ñ\”ªŒÂB’A¥—R‰—ŠeŽíŒ´ˆöCŠÒ—Lˆê±‘a˜R“I’n•ûŽù—v•â[C‘´’†ˆê±–¼Žš‰ä˜ì–ç‰ÂˆÈªŸ‘½•ûŽ‘—¿—ª‰ð‘´’†“Išú–­B

ˆêC萉—g–²–Qh˜ag–ЖQh
@@l˜ì’ʏí“s‘ü’m“¹—«êLŒ´–¼–ЖQCŸ›ßãS¶ˆ¬“IŽ‘—¿C‘æˆêŽŸŒöŠJ’ño—«êLgŒ´–¼–ЖQh“IC¥—«‘åaæ¶ï‰—ˆê‹ãŽO˜Z”N“Is萉—ƒ˜VŸk—V‹L„t•¶ŒãŠ•g—«Ž¢Œn•\h•ÐÐ’ñ“žFg—«êLCŒ´–¼–ЖQCŽš‰_–CŒãŽšèc‰_C–”åj’±‰_hi™ÒŒ©é°Ð¹•Òs˜VŸk—V‹LŽ‘—¿tjB’AŽ–›‰ãÅ‰—p“IœäŠY¥g˜ô–²h“Ig–²hŽšCŽ§•s¥gE–ДV“¹h“Ig–ЁhB›”‰—”‡ˆêêyC—«êL“IŒãl—«“¿Š]æ¶›ßãSÝs‰ä“I‰ñ‰¯tˆê•¶’†’ñoˆÙ‹`C•ÀŽwoÝŸÌˆÀäp‹gŠÒ—Lˆê‰ò”vˆÊccŒ´•¶¥eŽOŽo“K¯”VˆÊfC‰ºŠ¼¥e–E’í–²ŒFA–²–Q—§fB‰ÂŒ©ácŽž¥—pe–²fŽš“IhB
@@”vˆÊã“I—ŽŠ¼¥›ß¬Ž–›‰“I暝ŸCëâŠOCœn—«êLŒZ’·“I–¼Žš˜Òis‘¤–ʍl¸C–ç‰Â’m”‡ŒÂg–²hŽš“IŠm¥‰ˆ—¹—«–²ŒF“I©–¼Ž§˜ÒB’ʏíŽæ–¼Žš‘—Lˆê±l‹†C“Á•Ê¥’†š •¶l“I–¼AŽšAåjCŠôŒÁ“so‰—“TŒÌB萉—g–²ŒFhCˆê”ʐl“sˆÈਐ¥ˆËŸsŽãSE¬‰ët’†“IsŽzŠ±t•ÑFg‹g–²ˆÛ‰½HˆÛŒFˆÛ㯁hgˆÛŒFˆÛ㯁C’jŽq”VËhB’A”‡Žíà–@•À•s³ŠmB›‰Ûãg–²ŒFh”‡ŒÂ–¼Žš¥o“T‰—Žü•¶‰¤g”òŒF“üœåh“IŒÌŽ–C™BàŽü•¶‰¤oà؈ȑO‘\ãS–²Œ©‡ãÀ“IŒF㯔ò“üœå’†C–m–²Œãà¥—LŒ«Žm“ü’©CŒã˜Ò‰Ê‘Rˆó暔@ŸBsŽj‹LEꎑ¾Œö¢‰ÆtŠ‹L’†˜¹—L誖ñ“I­ç‘Fg¼”Œ›’oà؁C–m”VCcc‰—¥Žü¼”Œà؁C‰Ê‹ö‘¾Œö‰—ŸÍ”V—zhi¼”Œ‘¦Žü•¶‰¤C‘¾Œö‘¦˜C®Cg›I‘¾Œö’Þ‹›hŽÒ¥–çjBŠˆÈŽæ–¼g–²ŒFhCˆöà¨äoŸÍ…—L萁C–””cŽš’èਁgŸÍ‹¨hC”‡›‰Ûã¥œä—¹ŒÃl—v‹–¼äoŽšˆÓ‹`‘Šè“I‹K‹éBŒã˜Ò‘åŠTŒ™‘¾‘­Ÿ†—¹CA”cg–²ŒFh‰üਁg–ÐŒFhCŽš–ç‰ü›¬gŸÍ´hCŽ§‰ügŸÍ´h–”—Lu‹†Fˆöà¨ë°AŸÍ™_…å«‘R‡—¬C’A¥ë°…´Ž§ŸÍ…‰©C•À•s‘ŠŸÓCŠˆÈ—Lg밟͕ª–¾h”VàB—«–²ŒF‰ügŸÍ‹¨hਁgŸÍ´hC–çA¥ŽØ–¼Žš•\–¾Ž©ŒÈŽuÝ…Ž–BŽ§–²ŒFëâˆêŽšg–¡Âh‘¥ƒâ퐥ˆö਎š‰¹ã“Iæ~’ÊŽ§›ßCA‘œ—«êL“IŽšg믟؁hˆêžéB—«êL›’g–²–Qh‰üਁg–ЖQhC‹°œ†–”äo‘´ŒZ›’–¼Žš’†“Ig–²hŽš‰üਁg–ЁhŽš•s–³èŒWBŽŠ‰—gŽOŽo“K¯”VˆÊhC¥–²ŒFA–²–Qਉʼn¯‰Æ“IŽOŽoŠ—§CgŽOŽohŽ€“IŽžŒó–ç•s‰ßA¥“ñ\ã‰ºC‰ÂŒ©g–²ŒFhAg–²–Qh”‡™_ŒÂ–¼Žš–çA¥‘”NŠ—pCŽ§ŠŽˆÈ‰–¼‰X‘ü—L•ƒ”yeÊË”\âiŒÄC‹ÇŒÀ‰—‰Æ’ë”Íš¡“àCŠˆÈ“ï–Æ’mg–¼h“x¬CˆÈŽŠg–²–Qhˆê–¼”í’·‹v’nŸ¹Ÿ“‰—ŸÌˆÀŒÌ‹“I”vˆÊãB
@@—«ë葷æ¶Ýsèc‰_æ¶”N•ˆ’·•Òt’†à—¹ˆêŒÂ‘½­ë®õ±‹–_˜bFÊ“I™BàFgˆö•êŽé–²‘å–QŽ§¶C“û–¼–Q–QC–¼–²–QhC‰ä‘\›MŒüë葷æ¶¿‹³ŸŽ–Cë葷æ¶Ý‰ñM’†‰ñ‰¯C”‡¥Ýˆê‹ãŒÜˆê”N“IYBã㗫êLŒÌäp‚Žqtæ¶ŠàC‚æ¶’m”‡¥—«êLeŒûà“IB’A¥’N–ç–³–@l暔‡ŒÂ™Bà¥Šm—L‘´Ž–CŠÒ¥à¨—¹_‰»—«êLŽ§•ÒD“IŒÌŽ–Cs’·•Òt–{˜ÒA‘ü¥ˆê–{‘fÞC‹Í‹Í’ñ‹ŸˆêŽí‰Â”\«Ž§›ßC‹µŠŽ›”‘´Šm›‰«–ç–³Žù‰ß•ª’Ç‹†C–³˜_áÁ˜ïC‹Ï›ßãS”\ìwìਖTæšæš–¾Å‰—p“I¥g˜ô–²h“Ig–²hŽš—¹B
@@s萉—ƒ˜VŸk—V‹L„tˆê•¶’†‰½ŒÌŸ“—L’ñ“žg–²–QhC‘ü¥àgŒ´–¼–ЖQhH‹°œ†–çŠÒ¥ªŸ‰Æ•ˆŽ§˜ÒBŒ´˜ÒÝ—«‘åaæ¶™|—Lˆê–{sŠÈ•ˆtCˆê“x‘¶Ýë葷æ¶Žè—¢Cë葷æ¶›”‰äà‰ßCŠÈ•ˆã›—LFgk‰“s˜ZC–¼–ЖQCŽš‰_–C–’ŽšŒö–ñBŒã‰ü–¼êLCŽšèc‰_hB—p“I¥g–Ðçeh“Ig–ЁhŽšBgŒ´–¼–ЖQhˆêàˆ½‹–A¥œnŸŽ§˜ÒB
@@˜ÄŒvg–ЖQh¥˜ag–ÐŒFh“¯Žž‰ü“¾“IC’Aˆê’è”Ó‰—g—«êLhˆê–¼Cˆö਍݌õ\Žl”Ni1888j“IsˆöâVŽ‘¶æët’†›ßãS—L—¹g—«–²ŒF—«êLh”‡žé“I–¼CŒ»ÝŸÌˆÀ–çŠÒ•Û‘¶—Lˆê•û–ØŽ¿š¤ÍC¥—«êLác”NŽ¡…Š—pC—p“I¥g—«êLh™_ŽšB‹°œ†³ˆöਁg—«êLh”‡ŒÂ–¼Žšœk·sCŠˆÈ“úŒãg–ЖQh“¾ˆÈ™B”dCŽ§g–ЖQh‹pŸ“”\sŠJCˆöŸ’ñ“žg–ЖQh“I–ç•À•s‘½Cl˜ì’ñ‹N—«êL–瑍¥‘ü•›æˆê‹ågŽšèc‰_hŽ§›ßB

“ñCg—«êLhAg—«èc‰_hŽn—p‰—‰½ŽžH@@‰½ŠŽæ‹`H
@@ìਁs˜VŸk—V‹Lt“IìŽÒCÅíŒ©“I¥–¼êLCŽšèc‰_C’A”‡ŒÂ–¼AŽš‹NŽn‰—‰½ŽžC–”ਏY›õŽæ”‡žé“I–¼˜aŽšC’N–矓—L”FáÁl暉߁BŸ‰äŠŒ©Ž‘—¿F
@@Ý—«ŸÍ´“Is‰{—ðàò‹LtiŒõŽµ”Nh–¤ˆê”ª”ªˆê”N“ú‹Lj’†‹Ï›’—«êLâiਁg‰_–’íhC”‡—L™_Ží‰Â”\Cˆê¥ŒZ’·âiŒÄ’í’í›ßãSKŠµ—¹Žg—p—cŽž“IŽšCÄA¥‘´ŽžŠÔ®–¢‰ü–¼G‰©äܔNæ¶“IM”Ÿ‘蓪–’“sâiŒÄ g‰_–“ñ’íhG ëâˆêˆÊ‘¾’J›{”h“I’íŽq—«èM’‡Ýèc‰_‘¡‹‹‘¼“Is›ÁŒh봕掏t••–ʏã–ç‘莚FgŸ‰_–“ñ’폊Ž’–çhB—«èM’‡¥]¼lCäoèc‰_æ¶•À–³‰Æ‘°èŒWB‰ÂŒ©èc‰_æ¶Ý“ñ\Îi1876”Nj`œn‘¾’J›{”h—›—´ì“I‘OŒãŠÒ–¢Žg—pg—«êLhAg—«èc‰_h“I–¼ŽšB“žˆê”ª”ª”ª”N“ñŒŽ‘Ö•ƒeˆósˆöâVŽ‘¶tŠJŽnoŒ»g—«êLhBsæët’†—ŽŠ¼FgŒõ\Žl”N“ñŒŽŠù–]’j—«–²ŒF—«êL‹ÞhBˆê”ª”ª‹ã”N‘ªã‰g˜¬’¼˜DŽOÈ‰©‰Íš¤hŠúŠÔ“Iâg“\’†–ç“s›ßâigêLhBŽŠ­Ýˆê”ª”ªŽµ”N“ŠÁ‰ÍHŽž›ßãS‰ü—pŸ–¼AŽšC•ÀŠŽœnŸˆê’¼–¢ÌC˜Ai´jŽÓˆ§Œ¹s—´ì•vŽq”N•ˆtàèc‰_‹Ž`œn—´ìæ¶ˆêŽ–C–ç‘ü¥›ìFg—«èc‰_˜ÒhBŒÌl’mŸ–¼AŽš¥Ýˆê”ªŽµ˜Z”N“žˆê”ª”ªŽµ”NŠÔŠ“¾B‘´ŠÔC‘¼‘\ÝŸÌˆÀÝ萓Œà|“XCÝãŠCÝÎ¹‘‹ÇB‰ü–¼AŽšäo”‡™_ŒŽ–¥”Û—L萁C–ç–¢‰Â’mB
@@ŒÃlŽæ–¼Žš‘—Lˆê±•£Œ¹C‰ñ‰ß“ª˜ÒàCg–²ŒFhAg–²–QhAgŸÍ‹¨h‘¦”@ŸCg‰_–hC›‰Ûã–琥ŽæŽ©äµŽq“Is疗y—Vt\\–Q”Vœo‰—“ì–»–çC…Œ‚ŽOç—¢C–•}ŠŽ§ãŽÒ‹ãäݗ¢C\\g–h਌‹ãڔV‹`Cg–•—hí”í—p˜Ò”äšg•±á¢ŒüãCˆöŸCg–Q–h”í•´•´ŽØˆÈRᢍ‹îF—›”’Ž©ë¢g_‘é–²àVC•sŒÚéô“΁G਌NˆêŒ‚C–Q–‹ã“Vh(sàՍ—•Ñt)Bg‘å–Qˆê“ú“¯•—‹NC–Š’¼ã‹ãäݗ¢hisã—›ë´tjBá¸ãd–ç‘\Ýs•ò˜aŒË‘‚žÜ‰Ä–é‹õ’¼tˆêŽ’†—p–Q˜a빐is‘ŠŒÝ›”—§“I”äŠrFg—´‰çl”JŽ¯C–Q–ë¹æ¯’mHh‰ÂŒ©g‰_–h“ñŽšŠ‹õŽ|ˆÓ‚‰“CŠŽäog–²–Qh[—L萗üBŽ§—«êL¬”NŒã਎©ŒÈ‰ü–¼à¨gêLhCX¥å]åS—¹ˆêëð‹îB—«Ž‰Æ’†‘\—LŒ¾™BF´‘㎌l™­žæ볖¼êLC™­êL“ID—F˜®ˆÊŽšèc‰_C“s¥—L”½••ŒšŸ†‘§“I•¶lC—«êL›”‘¼˜ì\•ª˜Î•žCŠˆÈ—p˜Òì਎©ŒÈ“I–¼äoŽšBŽ§‰ä–”ˆÈਊҗLëâŠOˆêŽí‰Â”\FŒÃl‰]FgêX’¹•S—݁C•s”@ˆêêLhiE—Zs‘E”It•\tjB—E–ҁC”@—~—LŠº“IêL’¹–ç“IŠm”äUãÀ“I‘å–QX—Lg‹}Œ÷‹ß—˜h“I”—Ø‹¥–ҁB—«êL嫑Rˆê¶’W”‘Žd“rC‹pŽnIŸ“—LoŠü›‰‹Æ‹~š “IŠ‰–]BŽ§gèc‰_hC‘¥Ž—ŒÁ—L™_Ží‰ðçׁFgèchC‰ÂˆÈ—p˜Ò”äšgŒ˜ŒÅˆ½Œ˜’è•sˆÚCäoˆÈŒãŠŽæ“Iåjg^iƒj“s•S˜B¶hœäŠY—L±‰ZŠ‹B’Agèch–”¥ˆêŒÂ’n–¼CŽwtH‰q’nC‘¦¡“V“Ià`—z–kBstHEˆ£Œö“ñ”NtFgçæâèאƒŽt‹y“A㥒BƒŽtD‰—èchB”‡—¢Šà“IgèchCA¥‘O–Ê’ñ“ž“ItH‰q’nC’l“¾’ˆÓ“I¥‰Í“ìäo—«êL—L’…–§Ø“I萌W\\—«êLŒÜÎŽžCg•ƒŽqšŒöo”C‰Í“ì“ð”J•{’m•{hC‹ãÎŽžCg•ƒŽqšŒö’²ŠJ•••{hC\ŒÜÎŽžCg•ƒŽqšŒöžÜ‰Í“ì“ì“ðŒõ“¹his”N•ˆ’·•ÒtjBˆê’¼“ž“ñ\ÎË˜Ò“žŸÌˆÀB³ˆöਉ͓ì“I“y’nšMˆç—¹­”N“I—«êLCŽ§‰Í“ìC–”‘\ãS‰‰ãˆ‰ßtHŽž‘ãgèch“I—ðŽjCA–³–@”rœ”‡Žíàȑª“¾ˆÈ¬—§“I‰Â”\«BAìਈêŒÂàȑª–ç”ëB
@@Œã˜ÒC‰©äܔNæ¶•s‘åæӐ¬gèc‰_h“ñŽšC਑¼‰ü–¼à¨g’±‰_hCŠˆÈèc‰_æ¶‹‹Ž©ŒÈ“I’·‘·—Žæ–¼à¨g’±‘·hBg’±èªhAg’±‰¥h–ç“s¥—Rg’±‰_hˆøLo˜Ò“IB

ŽOC‘´éP“I–¼AŽšA•M–¼˜aŽº–¼
@@gõˆøh’†ˆê‹¤—ñ—L“ñ\”ªŒÂ–¼AŽšA•M–¼˜aŽº–¼BŒ»Ý’m“¹®—L™_ŒÂˆâ˜RC‘¦Fg—«•Sˆêh˜ag‹ó“¯Å¬’íŽqhB
@@g—«•SˆêhC¥èc‰_æ¶‘”N›{KçΏpŽžŠ—p“I–¼ŽšCà¨ãԊӒëæ¶Šá¢Œ»CŒö•z‰— s—«•Sˆêæ¶çΎ–Šˆ“®”VŒ¹–{tˆê•¶C਋I”O—«èc‰_æ¶ˆê•SŽO\Žü”N’a’CBÚ‰—ˆê‹ã”ªŽµ”N\ˆêŒŽŽµ“ús’†š çÎåZ•ñtB
@@g‹ó“¯Å¬’íŽqh’†“Ig‹ó“¯h“ñŽš–’ìgë±ë²hAg‹ó‹ËhCŸŽRÝ¡‰Í“ì—Õ“ðCg‹ó“¯Žqh¥Žü‘¾’J“IŽ©âiCg›{”h’†•À™B‘¾’J”ÓŸd‹ó“¯ŽRC‘¾’J›{”hC਋󓯈ꖬBæ¶–ç‘\—Lˆê•ûe‹ó“¯Å¬’íŽqf“Iš¤Íh(™ÒŒ©s”N•ˆ’·•Òt‘æ104•ÅjC¥‘¼Ž©ŒÈ‘èæ듙“I—pˆóC‘\—é‘艗ŽÓÎŸâs›”‰¨ŠÙš¤ŠªtãBõˆø’†–Y—¹¾“üB
@@ëâŠOCgõˆøh’†–¼AŽš“™‰ÂˆÈ‰ðçׁA–çŽù—v‰ðçדICœã•¶’ñ“ž“IŠÒ—LF
@@gƒi^j“s•S˜B¶hÅ‘Œ©‰—s˜VŸk—V‹LtBˆöਉ¤–u“IsŸì‰¤Št˜t’†—Lˆê‹åFg˜¬ÍŒÌŒSC^“sV•{hBAíí”ílŒë›’g^“sh‰ðç×ਁg“쏹hB›‰Û”‡—¢“Ig^iƒj“sh¥Žw‘¾ã˜VŒN“I—ù’OࢁC‘¦ˆÈ“V’nà¨à¢C–—ù—ÇècBŠˆÈ–”—Lg˜Vèch˜ag•S—ù˜Vèch”‡™_ŒÂŽšåjiŒ©sèc‰_ˆâˆó•ˆtjB’Ag˜Vèchˆêåj—v’ˆÓ•s—v¬ŸÀC´’©—LŒÂèc•Û’èA–”âig˜VèchC“ß•ûg˜Vèch“IˆóÍA¥èc•Û’è“I“Œ¼GŠÒ—L‹ß”N›ßŒÌ“I‹³Žöæâ‰Až©æ¶–ç‹©”‡ŒÂ–¼™ZC‹ÉˆÕ˜MöB
@@g˜VŸkhCA¥Žæ‹`‰—s˜VŸk—V‹LE˜t ’†Šà“I F gŠû‹Ç›ßŸkC Œál›’˜VhB‹ß”N˜Ò—LlˆÈਊY–¼¥Œ¹‰—g•øŸkŽçãžâVhC›‰Ûã¥ŒÂ‘åŒë˜ðBˆö਍݌õ\‹ã”Ni1893jŽü‘¾’Jˆâ–nç²æëã›ßãS—p—¹g˜VŸkh“IˆóÍC萉—”‡ŒÂˆóÍC’£ƒæ¶Ýs´––¬à‚©‚çt‘æŽOŠúsƒ‘¾’Jˆâ–n„ã“I—«êLæ땶t‘\ãSì‰ß’T“¢Fgs‘¾’Jˆâ–ntãoŒ»—¹™_™|—«êLæ땶Cˆê™|Žg—p“I¥eèc‰_fˆó‹LGëâˆê™|Žg—p“I¥e˜VŸkfˆó‹LBccÅ’l“¾’ñ“ž“I¥F—«êLÝŒõ\‹ã”NiŒöŒ³1893j“IeŠ§‘èf’†Žg—p—¹e˜VŸkf”‡ˆêˆóÍB”‡ˆêe˜VŸkf“IoŒ»C”䑼“I¬às˜VŸk—V‹Lt“I›ì‘—¹®®\”NB‰ÂŒ©Ce˜VŸkf•s’A¥—«êLs˜VŸk—V‹Lt“I‘’†l•¨CŽ§ŠŽ‘›ß¬à¨—«êLŽ©”F“IˆêŒÂe•Êåjf—¹hB‘掵Šú’†—«“¿—²æ¶“Is–ç’kg‘¾’Jˆâ–nh˜a—«êL“I‘莯tCiˆê•àŠm暗¹”‡ˆêŽ–›‰BŽ§›‰ÛãC”‡ŒÂš¤Í“IoŒ»•s‹Í‘s˜VŸk—V‹Lt\”NC–牓ÝâV–¼ˆÈ‘OB
@@g—«•™D‰¤Œãåáh¥ˆöਗ«êL“I‰“‘c—«Œõ¢ŒöæŠåj‹©ìg•™Dhisèc‰_ˆâˆó•ˆtjB
@@g“V‰º‘æˆê]ŽR‹™¿h‘¥¥ˆöà¨ác”NŠ£—²ÝèN]“I‹àŽR‘è—LŒä‘g“V‰º‘æˆê]ŽRhCèc‰_æ¶¥èN]lCŠˆÈ—LŸ–¼åjiŒ©sèc‰_ˆâˆó•ˆtjB
@@g”@˜ÒÅ¬’íŽqhˆêåjŒ´—LˆêˆóC‘\ãS—éÝsŽÓÎŸâæ¶›”‰¨ŠÙš¤Šªt‘èæëãCŒã˜ÃB›€¥Ý`œn—›—´ìæ¶”VŒãŠŽæBˆö਎©ŒÈ¥Å¬“I’íŽqCAˆÈˆ¢“šgC•ÀŽØŸ„’æ¶—›—´ìB


–@@–@@–


@@”bŽ¢HŽ‘\ãSà‰ßFg—L±©–¼CÝ›€˜ì“IŠO•\”V‰ºC[ŸÞ’…œ¦—ò“I–{”\G—L±©–¼Cœn›€˜ì“I–эE—¢“§˜Io³’¼˜a“¿s“I–FhB›‰Ûã•s‹Í‹Í¥•¶›{ì•i’†“I©–¼Z“§—¹•¶›{‰Æ“IŽvˆÛ˜a’¼æSC‘å–}–ˆŒÂl“I–¼Žš“s‰ÂˆÈÜŽËo—ðŽj“IŒõ‹Pˆ½ŒÂl“IS—Cˆ½ŽÒ—LŠŠñ‘õCˆ½ŽÒ—LŠ‹I”OCˆ½ŽÒA‹õˆêëðg“Œš±‹ŽmhAgŽR‹Žmh”ʏ‡Žè_˜Ò“IŸ­’EcccŠù‘Rã–ʏŠ’ñ‹y“I“ߍ±–¼AŽš“™“säo›{Ž¯œA”ŽA[•x•¶lŸ†Ž¿“I—«êL—L’…”@Ÿ”‡”Ê“I•£Œ¹CA•s–W–çìˆê”ԏ¬¬“I’Ç‹†Cˆ½”\›”¡Œã“IŒ¤‹†—LŠŒ[ᢁB