清末小説から
渡辺浩司氏より資料をいただきました。いつもありがとうございます。


王飆、関愛和、袁進○探尋中国文学従古典到現代的転型歴程――中国近代文学研究的世紀回眸与前景矚望　『文学遺産』2000年第４期　2000発行月日不記
楊義著、森川＜麦生＞登美江訳○二十五、『月月小説』と『小説林』、清末四大小説雑誌（下）、二十六、哀情の開祖『玉梨魂』　森川登美江・中井政喜訳「『二十世紀中国文学図志』＜９＞（選訳）」『名古屋大学言語文化部・国際言語文化研究科言語文化論集』第21巻第１号　1999
○二十八、『域外小説集』の空前性　森川登美江・星野幸代訳「『二十世紀中国文学図志』＜10＞（選訳）」　同上
黄　錦珠○与社会感、道徳感融合的写情小説――論《恨海》　台湾『中正大学中文学術年刊』創刊号　1997.12
○《〓海花》両種版本的女性形象異変――以傅彩雲為中心　台湾『国立中正大学学報』人文分冊第10巻第１期　1999.12
谷　　梁○（中国留学生文学大系・近現代小説巻）編後記　『中国留学生文学大系・近現代小説巻』上海文藝出版社2000.4
高橋　俊○二〇世紀中国“文学場”のメカニズム　『東方』235号 2000.9.5
王　建輝○読商務史短札　『編輯学刊』2000年第3期(総第71期) 2000.4
劉　徳隆○明湖居“美人絶調”考析　『明清小説研究』2000年第２期（総第56期）　2000発行月日不記
田　若虹○陸士諤生平及著述年表　『明清小説研究』2000年第２期（総第56期）　2000発行月日不記
張　　燕○《老残遊記》的隠寓手法　『貴州社会科学』2000年第２期　2000
利波雄一○『指南報』をめぐって――清末小説研究　『千葉工業大学研究報告　人文編』第37号　2000.3.25
王　　楓○五四前後的林〓　『中国現代文学研究叢刊』2000年第１期　2000.2
王　中忱○新式印刷、租界都市与近代出版資本的形成――商務印書館創立的前前後後　『中国現代文学研究叢刊』1999年第１期　1999
黄　開発○新民之道――梁啓超的文学功用観及其対“五四”文学観念的影響　『中国現代文学研究叢刊』1999年第４期　1999
李　栄明○論鴛蝴小説的無意義特徴――現代無意義写作研究之一　『中国現代文学研究叢刊』1999年第１期　1999
劉徳〓、朱禧○（劉鶚全伝）一個不安定的人（代序）　王永泉『劉鶚全伝』長春出版社2000.1
竹村則行○清末小説『説倭伝』に全文転載された李鴻章編『中日議和紀略』をめぐって　影印『説倭伝』日本・花書院2000.8.28
陳　平原○在図像与文字之間　『読書』2000年第７期　2000.7
印　永清○清末民初上海婦女報刊　『図書館雑誌』2000年第５期2000.5.15
李　慶国○清末民初における小説ジャンルについて　『興膳教授退官記念中国文学論集』汲古書院2000.3.18
平田昌司○しゃべる女・叱る男――中国の話しことばにみられるジェンダー規制――『興膳教授退官記念中国文学論集』汲古書院2000.3.18
潘　建国○南北書肆与古代通俗小説　『国学研究』第７巻　北京大学出版社2000.7
黄　振萍○晩清白話問題研究　『清華漢学研究』第３輯　北京・清華大学出版社2000.2
郭　延礼○応加強翻訳文学史溯源的研究――読《中国翻訳詞典》所想到的　『文藝報』第107期2000.9.12

★
顔廷亮著『黄世仲与近代中国文学』
蘭州・甘粛人民出版社2000.9

関於中国文学近代化過程的幾個問題
俄国文学和近代中国的文学探索
晩清革命派和我国小説理論的近代化
黄世仲生平諸問題小辨
関於黄世仲生平之筆者考誤辨正
黄世仲小伝
黄世仲作品諸問題小辨
黄世仲作品系年
黄世仲作品系年補遺
黄世仲、黄伯耀的小説理論
（短論三題）晩清革命派没有〓過小説刊物〓？／黄世仲《＜辨康有為政見書＞弁言》／章太炎的《洪秀全演義序》
《鏡中影》小議
辨康有為政見書（校点本）
宦海冤魂（校点本）
黄世仲研究漫議四題
黄世仲研究論著資料選目


“THE LITERARY FIELD OF TWENTIETH-CENTURY CHINA”
Michel Hockx(ed)Curzon Press,1999

An Act of Violence --Translation of Western fiction in the late Qing and early Republican Period ……Wang-chi Wong（王宏志）
More Than Butterflies --Some observations on the early years of the journal Xiaoshuo yuebao ……Denise Gimpel
Literature High and Low --‘Popular Fiction’in twentieth-century China……Chen Pingyuan（陳平原）

★　★
『清末小説』第23号目次
劉鉄雲「老残遊記」と黄河（４完）………樽本照雄
「救劫伝」の作者艮廬居士は胡思敬か
　　――附：「救劫伝」第12-16回………沢本香子
『官場現形記』の海賊版をめぐって………大塚秀高
《繍像小説》創〓、刊行歴史追溯………郭　浩帆
劉鶚與黄葆年：“二巳傳道”續考………王　學鈞
青浦陸士諤家世生平考辯………田　若虹
《造人術》及其飜譯者　………劉　徳隆
《啓蒙通俗報》篇目匯録………李　慶國
李伯元遺稿（２）