–K@‘@‹ô@‹L@‚R


’£@@ƒ



yԫΆz

‹ãã‹Õ

@@‹qˆà’£‘‹ÊZ‘•s”\‰Ì‹ÈCŽ§–^á`•ñ•Î㉗LZ‘–‹Ոê›êBˆöš}”VžHGg’£‘‹Ê˜A”ú”i®•s˜ð•øC‰½‹µ‰—‹ÕI‘z¥›”‹œ[‹ÕBŒÂ’†làÕ“¾•·”VC‰ä”y–³ŸŽ¨•Ÿ–çhB
@@ŸàEŽål‰ð”VžHFgŒÃ˜ÒË•Q–¼•P‘唼•¶lਔVêy’ÔB–Ú¡’†š —›{•áãS‘n‹cC•—Ÿ†–¢‘\‘åŠJC—UtàЙ®C³Ý‰ä”yBæ ”@—L–^Z‘”\‹áe‰_’W•—´‹ßŒß“Vf•Öác‹–‘´”\ŽG–”—L–^ŽŒŽj”\•`èÜ“ªá`žéC•Öác‹–‘´”\á`BŠW”@ŸlŽnŒÛ•‘Ÿc‹ÓCžÙ‰—œnŽ–C‰½‘¥CŽnŠî–çBAœAŽ§[”VC•s“ï“o•ô‘¢‹ÉBæ —PŠe€›{C笔V”£‰—–Ö›{–çB”Þœ[‹Õ–{•—‰ëŽ–C‘¦•s”\œ[C“¾ŒÜ–ö涖³Œ·‹Õˆê’£C–’•sŽ¸à¨‰ël[’vB“ÁZ‘–[’†•ÀŸ–³Œ·‹Õ–’–³”VC”Þ㉟š¤ŽÒCå«’©–]rŸuC–¢–Æäo‘å¹l•sŒ[•sᢔV‹`âc”wŽ¨hB

@@ˆÂF”Ó´ŽžŠúC—R‰—g—›{•áãS‘n‹cC•—Ÿ†–¢‘\‘åŠJhCŸôãžꗎq椑Ž¯ŽšŽÒŽê•s‘½Œ©BsŸàE•ñt1899”N12ŒŽ‚P“ú‘\ᢕ\sè‘•Ètˆê•¶C›“–å•ñ“¹ãŠC¼“Cæ²’n•û—LˆêˆÊ–¼‹©ŒÓãʼn_ŽŒŽj“I‹W—CŠìˆ¤àgæTà•”CA˜AsŽOš ‰‰‹`tAsΓª‹Lt“™g‹ä”\Ú‰ðhC—›”ŒŒ³•ÖˆÈਛ}Žq‰Â‹³Cè펋ˆ×‹W—¾’†“I“V‘åŠï•·BŸ—›”ŒŒ³Ýsè‘•Ètˆê•¶’†“§˜ICácŽžŸôãžê‹W—g”\æ¤à•”ŽÒCŠŒ©ˆÒ—Ñ‘á‹ÊA^Ÿù–F‹yŽŒŽjŽOlhB‘´—]‹W—ŠôŒÁ–Ú•sŽ¯’šBŠˆàg—›•p—–Sû›Ž¿C‹áŽì•Š‰Ââià¨r•¨h”VàC‘ü¥•¶lˆê‘ŠîŠè“I‘z–@Ž§›ßB1903”NCsŸàE•ñt‘\ãSŠ§oˆê‘¥Î˜bCà¥ãŠC–^Z‘—ª’Ê•¶—CDŽ–ŽÒ•Öèí™B‘´[’ÊŠË–nCr—L™B‘´”\uV›{ŽÒCŒ‹‰Êé§o—¹‹–‘½Î˜bB“ï‰ö—›”ŒŒ³Ýs‹ãã‹Õtˆê•¶’†”ñí–³“Þ“IàFgŒÃ˜ÒË•Q–¼•P‘唼•¶lਔVêy’Ôcc”\‹áe‰_’W•—´‹ßŒß“Vf•Öác‹–‘´”\Žcc”\•`èÜ“ªá`žéC•Öác‹–‘´”\á`hB’£‘‹ÊZ‘‘¦•s”\•‹Õœ[¥C¬œ†g“¾ŒÜ–ö涖³Œ·‹Õˆê’£C–’•sŽ¸à¨‰ël[’vhB—›”ŒŒ³–]gêPh¬–PC‘´îŸuŸuC‰ÂŒ©ˆê”ÁB
@@’£‘‹ÊCŒÆ‘hlCãŠC’·ŽO‹W—BÝ1898”NsŸàE•ñt‰ÔžÔ’†—ñ‘æ“ñb‘掵–¼B•]žHFg¬‹Ã—Y”’CŠzäVê@‰©C”~”ÜVÏC—k”Üo—hB1899”N—›”ŒŒ³‘\ÝãŠCᢋNˆêšÅg“|’£‰^“®hC•s’m¥‰½‰ŒÌBácŽž’£‘‹Ê„„œn“V’ÕԟôC䆛£CˆêŽžŒÜ—Ë”N­Aà؉ŽŒl–³•s–”VŽáêNBsŸàE•ñt楓oÚs‰¹Œ`‘z‘œtˆê‘¥CŒf˜I’£‘‹ÊZ‘“I‰NsCŒã–”“oÚs‰Â‰rŽÔ˜ÒtAs[î”@‹–t™_ˆê•¶C‰eŽË’£‘‹ÊZ‘äoŒjåE‰€–^—àl—LõC•Àæ…ŽhŒjåE‰€–^—àl—LgŒÃl•—CZ‘–’ᶉ‰rhBÚ’…–”Š§osäo’£‘‹ÊZ‘‘tˆê•¶CˆÈ’£‘‹Ê“V’ÃäpŽ¯“I–¼‹`ÄË’£‘‹ÊgÝŸôˆÓŸ†”V·A•žü”V‹A‘\•s‰ÂˆÈˆê¢hC—›”ŒŒ³•Àਟ•¶‰Á—¹g•ÒŽÒˆÂhB—›”ŒŒ³Ý”‡•Ñg•ÒŽÒˆÂh’†ˆÃŽ¦CsŸàE•ñt¬—Lˆê••säo’£‘‹ÊZ‘‘tCgˆÒˆÈéwŒêr’·C˜¹—eŠÉ“ú”r“ohB
@@ˆÂCݔӴ‹W—¾K‘­’†Cg’·ŽO¬EŽqhAg‘刷—{”n•vhŽ‹à¨Œ“V‰N•·CਢlŠ•sêB
@@—›”ŒŒ³“I”‡•Ñçd•¶CŒ©‰—´––s’kΊïŠÏtˆê‘BŸ‘gé“Œ³”Ni1909j’‡“~”VŒŽãŠC•¶Œ³‘‘‘ˆóhBŒ»åU‰—“ì‹ž}‘ŠÙB—LJ‘œB
y‘´˜Zz

ˆêA“°Žq—¢“I‰pš l

@@ˆê“úŒßŒã“ñ‰ºàŽžCŠù—L”ü¤l–^˜ñˆê‰pš li‘œ¬f•v–ÍžéjAˆê–@š li•·Œn•º‘DãogjAˆê‰âš liŒn”äš •¶›{”VŽmC•òš ‰¤–½CãÙ¿—L›{–âl“ž‰âš ‹Ž™BE¹l‹³“IjAˆê“¿š liŒn’˜–¼{ŽtjAˆê“ú–{li¥ŒÂ‘å•x‰¥C—V—ð˜Ò‰ØjAˆê’©‘NliŒnš ‰¤eÊC—¬‹õÝŸŽÒjBácŽž”‡ŽµŒÂl˜ÒŠÙ—vŒ©ŸàEŽålB
@@”üš l–Ê—L¬¬•s˜¬”VFBŽñæᢌ¾žHFgÇš läo‹M•ñ•—”n‹•s‘Š‹yC‰½‘Š•Ž”VrC›’‰ä”üš l”äì–ìêP”}lC¥‰½“¹—¬hŽålžHFgÇ•ñˆÈ—VEਖ¼Cà‰ß•Ö—¹C”@‰½‰ÂˆÈ”FáÁ¬h”üš l—D‘Ò燘_C‰pš lžHFg•·Žål‘Pæjæ~C¿›’‰ä˜ìŠeš lŠeàΘbˆê‘¥C‘¦•Ö—¹Ž–C”Û‘¥”±›”‰ßˆê•i‘å؈êŽ`hBŽålžHFgàΘb•s“ïC‘ü¥‰äð–éˆê–韓–°–³ŸŠÕ—ÍŸ†hB‰pš lžHFg‰½ŒÌ•s–°¬hŽålžHFg¬Žeˆê–é˜ah‰pš lžHFg¬˜a—AæÕ¬hŽålžHFg‰äŽZ•Ö‹XC‘ü—AŽe‰·‘åfC‘´—]ŽOlCˆê—A•ŸŽ§‘åfŽzGˆê—A”½ˆ¤‘åfŽzBŽll“s—A“IhB‰pl–âFg“ž’ê’N—A¬hŽålžHFgŸ“—LlæÕBŠ†Š†–©‘«\“ñ‰ò“ªèAC‘ü—L‘¼˜ì“°Žq“IáÁ³¥‘åæÕl¬hB

“ñAˆÏêr•sU“I–@l

@@Žål•áŒ¾•LC‰pš lŸ†“¾–Ê“ªgŸûC³‘Òá¢ìC¬Óç²C–@š l‘¤’…Ž¨žS¬¬×ããCˆêŒ¾•sá¢i–Þ–¢–¾ég‰phAgæÕh“ñŽš“¯‰¹Ž¨‘´‘Š¬”VŒÌjBÃ’…Žål‰’ꉺàBŽålžHFg’ꉺŸ““¾à—¹hB–@š lžHFg•À–¢àŠ®hBŽålžHFg‘R‘¥ãã‰äÄàBð–鬘aC¬“žˆê”¼C—L‰ä›”–Ê¿oˆêŒÂ•ü—FC¸_•sUC˜A‘ř茇C–Z‹©—¹ˆêŒÂ‹Ç˜Ò›æ¬CŽ©ŒÈA“žÝ‰ŒžÎ㇒…—¹B“¯¿—LˆêŠølŒ©ŸîŒ`‘åਕs‰xC¬’…‹žoàF“¹e‰äœn‘Oˆ¤èAC\“V\hŸ“—L‡æSi¬¬ŽèjCŸ“—LŒ©‰ß¬”‡žé“I–RlhB

ŽOA—¬Ÿ‚]½“I‰âš l

@@‰pl–@l™_‘¥Î˜b“s›ßà‰ßC‘üŒ©‰âš l˜ôÝ‘æŽO”cŒðˆÖãCŽål‹Œü‰âš là“¹Fg”@¡—v—Ö“žŠt‰º—¹hB‰âlžHFg“ž—v¿‹³hBŽålžHFg‹Mš š c梊t‰ºˆÈdâXŒúãÙCµ’†š —L›{–âl‹Ž™BE‹³C¥‹ÉDŽ–B‘ü—LˆêŒC‰ä¥‘æˆêŒÂ•sŠ¸“ž¬‹Mš ‹Ž“IhB‰âl–Z–âg‰½ŒÌ¬hŽålžHFgŠt‰º“žãŠC–¢‹vCŒÌ•s’mãŠCîŒ`BŸ’n—¬Ÿ‚‹É‘½C—L”ª\“ñŒÂê}A˜Z\˜ZŒÂê}Cà‹N˜Ò—ßl‰Âœ†Bããà”‡”ÊlsãS•s¥]½CA¥‘Å~G•s¥¼lA¥æal¬hB

ŽlA’Dl–Cäi“I“¿š l

@@Žk–”—Ö“ž“¿š lBŽålžHFg‹Mš äo•Êš •s“¯Cœn‘Oäo’†š ˆê–³ê’ê—C’AŠÅŒ»Ý‘æŒÜ\™esŽž–±•ñtŠŠ§“¿ˆõ–^lã“ì—m‘åbÍ’öC‰ÂŒ©‹Mš l›{–âãSàZ‰ä¥‹É˜Î•ž“IB‹µŠŽC’†š Š¿Å–±Ži‘唼¥‹Mš l‹‘½B’†š [¾“¾l”VÁBŠt‰º¸‰—áæ›{C•‰ä’†š lŠJáæC‘åਕx‹­”V–{B‰ä—L•ü—F—v‰ŒÎ–kŠJáæCÇl[Šè„çwhˆêȘbCà“¾“¾š lŽè•‘‘«çD‹N˜ÒB‰p–@‰âŽOš l“s•sŠèˆÓC”ü¤l–’˜aÝ“àC㸋NŽ§Œ¾žHFg‰äŠeš l“s”í¬š}ÎCàÕ‰—“¿š l”@Ÿ‹±ˆÒC“¿š l’Dl–CäiA’D“üŠCŒûC‰äŠeš ‘¥‰—’†š ˆêžéŒ™Œ„C‰½Žålà˜bC“^“|”@¥IhŽålžHFg‰äˆö“¿š äo’†š \¬CŠˆÈ‹É—Í‹±ˆÒB—ƒ“¾ˆêŒ¾‰ð•´C–Æ™_š ™§Žt“®OCXÈ“¾’†š ž‹àŽ¸’nCŒ­Žj¿˜aB™½™½’‰ˆ¤”VœyCác–ÖŒ©—ÈBŽŠ‰—Še‹Mš ‘¥‘fŠ‹Ô‹ÂC¡“úäo”ŒNäÊ…‘Šˆ§CŸc—ü’†ŠOC悘QΘüC•ü—F”V’·C–³‘«à¨‰öB‹µ‰äŠàŽÒC˜¹äp¥‰ä’†š lB‰ä[œ¦Ÿˆê”Êæʯ‰˜—™Aœ¦žž“y‹A—`•vˆÙâXA–Å‹`”VlA‘r—õ–Y’p”V”yCŠˆÈ‘n™ŸŸ•ñB–¼å«s—VEt›‰‹õ™®’¦C•s‰ß¥ŽØ‘èᢊöCá¢l[ÈB”ŒNŽq–”‰½•K‰îˆÓÆhB

ŒÜA“X–¢ŠJ’£Cl掸–{“I“ú–{l

@@äo¼—ml‘¦ICৌü“Œ—mlVœäB‹†èí“Œ—ml¥“¯•¶”Vš CŒ»Ýå«Á¼–@CŸ†ŠT•Lèí•s“¯BácŽž“Œ—mlæᢌ¾žHFg¬‰ä•s—v›{ãŠCl‘Å•òBŠŽ’k±³ãShBŽålžHFgŠèŽó‹³hB“Œ—mlžHFg‰äŽväoŒN‡˜ôˆê’Ö¶ˆÓhBŽålžHFg’†š lS‘åšÓC¶ˆÓ¥–³ˆê’։˜ô“¾“IB‹µŠŽ˜ô¶ˆÓC‰ä—v‡‰pš lAˆÓ‘å—˜lC•Êš “s•s‘ŠMBX‹x‘è‹Mš lhB“Œ—mlžHFg¿Ú‘´àhBŽålžHFg‰pš Œ´–¼‰p‹g—˜GˆÓ‘å—˜lCˆêSˆêˆÓB—v•ú‘å—˜èAC–¼æ›ßDããBŽŠ‹Mš lC“X–¢ŠJ’£Cl掸–{C‰ä”@‰½Š¸˜Ò“üŒÒhB“Œ—mlžHFg‰ä—và³ãSC¬•Îà—VECáÁ³\¬–³–@‘zhBŽålžHFg’†š ¬žé•s¥—VE¬’©bˆÈš ­à¨—VEF•ˆõˆÈšz–±à¨—VEGádbˆÈ粎–ਗVEGBãpˆÈ–¯–½à¨—VEBŽŽ–⬞él•s¥—VE¬¬Šù“ž’†š C–ç‘ü“¾¿¬—VEˆê—VEhB

˜ZA“xŽx¬•î‹âŒ¸á¢“I’©‘Nl

@@“¯˜ÒŽµŒÂŠOš lΘb›ßà˜Z‘¥CàÕ’©‘Nl–¢‘\à“žB
@@ŸàEŽål›’’©‘NlnŽ‹”¼¬Cᢌ¾žHFg”ŒNœnŠOš ˜ÒC–’’m‹ß˜ÒVoˆêŒŠóŠïŽ–”Û¬hOl˜A–âFg‰½Ž–¬hBŽålžHFgà˜Ò˜b’·BA¥ác”N”ªå‰ßŠC“IŒÌŽ–B’N’m”‡”ªål“s¥’·¶•sŽ€CŒ»®ŠˆÝlŠÔBŽ©œn“¯Ž¡”NŠÔ•ò–½“žŠOš —V—ðC¡”NŠúŸÞCˆê‹N‰ñçz’†‰ØB
@@g˜C“´•o“¹s‹É‚C‰Ë‹Nˉ_‘›ß“ž—¹ãŠCB‰Ô‰Ô¢ŠE笈ÓsžÙB‘´—]“s“‹—Ö‘D‰ñš B‰½åŒÆ¿“IŠ¯äyGèc‰û—›ˆö‹r•s•ÖCˆêã‘D‘¦–֔펧‰çGŠØÃŽqàÕŽ©˜ß’…‘D—“žWC–]ŒŽ•i“JG’£‰Ê˜V‘ü•s–Y‹L‘¼“ß•Cé†C–Þ“|‹R’…Ý醔wãCÝ‘D’¸ãŠ•Œ—ŽqC³¥–³Žàlà“I˜beÝãë㌗Œ—çz–‰fB‘´—]ˆ½¿ˆ½‰çC–’–³ˆê’èBàÕ—L‘‚š änˆöäoš ‰¤—LeÊC“ž‹{“àç†sC‰ñ˜Òâcç­C‘D›ßŠJ‹ŽBš änŽŠŸ–¢–Æ–]—m‹»’QB³ÝŒv–³ŠoAi‘Þ™_“ï”VÛCšŒ©ŠC’†—Láš“ª‹T’TŽñoŽ‹BæmŽ»îŒ`C‹ÉŒ¾Šè¬¬‰ß‹ŽBš änŠìr˜A–Zà¦Ý¬”w㬗¿¬srç­C”ª“V”ª–éŽn“žŽR“Œà|äi’n–ÊBŸ¬s‹ßŠC“åCŽv—vŸ[‘§Cš‘R–â‘‚žHFe‰ä›’¬¬‰ñ’†š C‹‹‰ä‘½­…‹r¬f¬—¿‘‚å«Œnš änCˆö‹ß˜Ò“xŽx¬C•ò‹â“s¥Œ¸¬á¢•úCš änŒõŒiC›‰¥‹‡‹ÉBŽ§ŠŽŒÇgÝŠOCˆê•¶‹ä–³ácŽžŠY¬œ|rC—p—͈êvC›’‘‚v“ü…’†C‰ñ“ª•Ö‘–BKŒnŠC“åC–Æè–Å’¸C‘R›ßèÜ–X’E—ŽAˆß•ž’ªà[”@—Ž“’êPˆê”ÊBŠCç²™úŸÞ—¹l˜ÒŠÅB—Lˆê㸬™Z”ŽèΞHFe‘‚ålC‘‚ålC¡“ú‰ßŠC˜ÒáÁ³˜ô—¹’ªål—¹ccfhB
@@‰—¥C’©‘NlžHFg¡“ú›’‰ä˜ìšö—ŽCå«à–Æ—¹ˆê“Ú‘åŽ`CŠÉ“úŠÒ—v¿‹³Cà•so˜¹äp—v”±“IhBŽålžHFg˜V“Vˆê“ú•s¬“×C‰ä“I—VEΘb•Öˆê“úà•sŠ®B¡“ú‘½ŽÓ”ŒöŒõ—ÕhC‘¦Ÿˆê—[´˜bC•Õ¬˜Z‘¥V•·C‰—¥‹qŠFˆ¬Žè“¹•ÊB‘´•‰Ÿ†Ž§˜ÒŽÒC–’”œ•sŸcŠìŽ§‹Ž‰]B